Hey, sebelah sini.
Balok-balok kayu ini masih bisa kita pakaikan?
Kurasa kau benar.
Tapi...
Tidak ada yang tersisa dari peninggalan yang dibangun oleh Hokage.
Siapa yang menyangka akan seperti ini?
Desa ini bukanlah satu-satunya yang ditinggalkan Hogake untuk kita.
Kau tepat sekali.
Yamato...
Kita semua masih berada disini bersamakan!
Moguton! Benchuka no Jutsu!
Elemen Tanah = Jutsu Membangun Rumah
Kalau seperti ini, Desa Konoha akan selesai dengan cepat!
Kau Pikir itu mudah!
Apakah nenek tsunade masih koma?
Ya.
Banyak yang ingin aku ceritakan padanya.
Jangan khawatir. Tsunade-sama akan segera sembuh!
Dia wanita yang perkasa. Hokage kita!
Dia akan baik-baik saja!
Untuk apa aku meyakinkan naruto?
Akulah satu-satunya yang butuh diyakinkan...Naruto.
Sudah sangat lama sekali, Naruto! Sakura!
Senang sekali bisa bertemu pahlawan kita lagi, Naruto!
Apakah itu...?
Inari and kakek Tazuna?!
Inari, kau telah tambah dewasa ya!
Kakek, kau semakin tua ya.
Pastilah...
Aku sekarang merupakan tukang kayu juga.
Itulah mengapa aku datang kesini, merupakan permintaan dari Konoha.
dan kupikir aku juga bisa mengucapkan Hallo pada kalian.
Sakura, kau sangat cantik.
Owh terimakasih?
Kira-kira sudah berapa lama ya?
Dua tahun? Tiga? Atau lebih lama?
Bayangkan, Yang dulu kecil sekarang sudah...
- Sejarah Konoha - Tes Keberanian Inari
Aku tak bisa menemukannya! Itu hilang!
Kenapa lagi sih kamu ini?
Tapi telah hilang! Teuchi memberiku kupon gratis ramen Ichiraku.
Padahal aku selalu membawanya.
Mungkin ketinggalan di rumah kakek Tazuna.
Hey! Tunggu!
Aku akan segera kembali.
Jeez... Dia sangat tidak sabaran.
Begitulah pecundang.
Anak itu...
Kita harus segera kembali jika misi telah selesai
dan melaporkan hasilnya.
Kakashi Sensei, Ayo tinggalkan saja dia.
Kita tak boleh melakukan itu.
Sasuke, pergi dan bawa dia kembali.
Kenapa harus aku?
Tenanglah. Bukankah dia juga tim kita.
ICHIRAKU RAMEN KUPON GRATIS
Ichiraku?
Aku Belum pernah mendengarnya.
Aku menemukan ini di tempat bocah konoha itu tinggal.
Huh?
Aku selalu makan ramen setelah misi selesai.
Sungguh? Apakah itu enak?
Tentu saja ! aku tidak bohong.
Darah, tubuh dan jiwakul terbuat dari ramen ichiraku.
Suatu hari ketika kau datang ketempatku, aku akan mentraktirmu.
Ini milik kakak Naruto.
Aku akan segera kembali!
Owalah...
Awas!
Apa yang kau lakukan, Sialan?!
Karena kau mengacaukan kerjasama tim kita.
Huh?
Jangan menyia-nyiakan waktu kita. Ayo kembali.
Okay, aku mengerti.
Tapi...Setelah aku selesai dengan urusanku!
Memangnya aku mau menuruti perintahmu, bodoh!
Kamu ini...
Lihat, itu Inari.
Dia berlagak sombong.
Sejak terjadi insiden Gato.
Oww... Ada apa ini?!
kau sombong.
Kau seharusnya menjadi bayi yang cengeng inarii.
Aku bukanlah bayi yang cengeng.
Minggir, Aku sedang tergesa-gesa.
Mencoba menggertak ya, huh?
Silahkan saja jika kamu bisa melewati kami.
Apa yang akan kau lakukan?
Teman ninjamu sudah pulang kedesanya.
Oh yeah? Itu kabar bagus.
Kalian..!
Sudah lama kita menunggu.
jahh, Kau keras kepala juga!
baiklah...
Hey, tunggu. Sebentar saja.
Rasakan!
Kau sialan... Kau sungguh melakukannya!
Menyerahlah.
Apa yang kalian berdua lakukan?
Kakek Tazuna! Tepat sekali!
Lihat Sesuatu yang aku tingalkan ditempatmu tidak?
Maksudmu kertas super kecil itu?
Yeah, yeah.
Inari telah memutuskan untuk mengantarkannya padamu.
dan dia baru saja pergi.
Huh?
Bagaimana bisa kalian masih disini?
Aku pikir kakak Naruto telah mengusir kalian.
Mengusir kami?
Kita hanya menunggu sampai mereka semua pergi.
Dengan perginya mereka, tanah kita tak ada lagi seorang ninja.
Dan tak da seorangpun yang mengganggu kita.
Apa yang akan kalian lakukan?
Tenanglah, bocah. Kita akan menjadi Gato yang selanjutnya.
Inari!
Hey, dimana kau?!
Aneh... Aku yakin dia seharusnya berada dijalan ini.
Hey, Sasuke! Bantu aku mencari!
Inari pergi mencarimu.
Aku tak punya urusan mengenai ini.
Apa?!
Hey, apa yang terjadi dengan kerjasama tim?!
Itulah kenapa aku disini.
banggalah, pecundang.
Hey, mau pergi kemana kau?
Diam! Aku mau kencing!
Apa kupon ramenku kenapa berada disini?
Hey, Lihat.
Apa ini?
Tapaknya kecil, dan seperti habis berkelahi.
Apa sesuatu telah terjadi?
Inari...
Bagaimana jika kita memerasnya untuk menghasilkan uang?
Dalam masalah ini, menjadi penerus Gato adalah rencana bagus.
Alkohol dan uang... Kita akan memilikinya.
Ah, aku ingin menebas sesuatu..
Seperti anak kecil dibelakang.
Hentikan. Itu kebiasaan burukmu.
Aku mengerti apa yang terjadi pada kita.
Akhirnya kita berhubungan dengan Gato. Dan sekarang...
Menangis tidak akan menyelesaikan masalah.
Menangis tidak akan menyelesaikan apapun. Kakak Naruto yang mengajariku.
Inari?
Kita bertarung.
Tetapi, kita tidak bisa melindungi apa yang seharusnya kita lindungi.
Ini buruk.
Hujan ini...
Tinggal menunggu waktu dan semua jejak ini akan hilang.
lalu bagaimanapun kita harus menemukannyasebelum itu terjadi!
Semoga tidak terjadi apa-apa.
Semuanya bersiap untuk pergi?
Yeah.
Kita harus segera kembali ke kota dan memberitahu semuanya.
- Yeah! - Yeah!
Oh tidak!
Apa?
Ruangan anak itu!
Hey! Mereka melarikan diri!
Tanda ini masih baru.
Dengan Pedang?
Aku telah...melihat ini sebelumnya!
Jadi pelakunya adalah sisa-sisa Gato.
Lurus terus...
Ayo, Naruto!
Gotcha!
Cari mereka. Mereka masih disekitar sini.
Mereka mempermainkan kita.
Hey, jika seperti ini, kita akan ditemukan.
Akan kualihkan perhatian mereka.
J-jangan bodoh!
Jika kau lakukan itu, mereka akan...
Jika tidak, kita akan terbunuh.
Setidaknya, itu cuma aku...
Sial, kemana mereka pergi?
Ketemu! Lewat sini.
Inari...
Ayo kita pergi.
Apapun yang terjadi. Tolong lindungi aku...Ayah!
Inari terlambat.
Aku tahu kemana dia pergi.
Kau benar.
Ada apa ini?
Anak-anak yang bermain diluar, juga belum kembali.
Akane juga belum kembali.
Begitu juga dengan anakku.
Yamabuki juga, sepertinya.
Mereka bermain bersama anakmu Inari.
Kau memang pembuat masalah!
Tidak akan kami biarkan kau lari lagi.
Mungkin kita harus memotong kakinya?
Menyerahlah !!
Apa? Dia melompat?!
Disana! Lewat sana!
Ayah, kau berenang melalui arus deras itu sambil memperbaiki bendungankan?
Slah satunya itulah yang aku lakukan.
Kau luar biasa, Ayah.
bahkan aku tidak bisa berenang.
Maka kau harus belajar dengan sebaik-baiknya.
Tapi...Aku takut.
jangan khawatir.
Kau memiliki kedua lengan. Kau bisa melakukan apapun.
Gerakkan lenganmu! Lebih cepat.
Aku tak bisa, Ayah. Airnya sangat dingin.
Ya begitu. Tetap begitu.
Tetapi aku tak maju sedikitpun.
Kenapa tidak bisa...
Tunggu! Tunggu aku!
Tak apa. Kau pasti bisa!
Ayo, Inari!
Inari!
Ayoo!
Bagus!
Kenapa kalian masih disini?
Kerja bagus, Inari! Kau membantu temanmu kabur.
Merekalah yang menunjukkan jalan kesiini.
Akane dan yang lainnya?
Sepertinya tidak ada waktu lagi untuk berbincang-bincang.
Kau bajingan dari konohakan?
Kalian berani juga, berada disini!
Hanya dua anak kecil. Bunuh mereka!
- Yeah! - Yeah!
Naruto!
Yeah! Kita juga tidak kalah jumlahnya!
Ayo, semuanya!
- Yeah! - Yeah!
Tinggalah disini.
Okay!
Kalian...
Sangat lemah, rasakan!
Kau bukanlah tandinganku!
Selama tidak diserang dengan sebuah jebakan, ini mudah.
Demon Wind Shuriken!
Apa?!
Kau....akan kuhancurkan kau!
Tidak, jangan!
Perkumpulan orang tolol.
Jangan Meremehkan kami... Akanku bunuh kau!
Kalian bukan lawn kami.
Ayo mulai!
Sial! Mereka mungkin anak-anak, tapi mereka seorang ninja juga!
Tak ada gunanya.
Kita mundur. Ayo semuanya!
Apa?!
Tidak mungkin kami akan menerima kalian kembali!
Ini adalah akhir dari kalian.
kakek!
Semuanya!
Kami tak akan mengijinkan Preman menginjakkan kaki ditempat kami.
Sisa-sisa dari Kelompok Gato berakhir seperti ini?
Kami akan serahkan kalian kepihak yang berwenang, sehingga kalian tidak berkelakuan seperti ini lagi.
Dan aku rasa kalian hanya sekolompok orang pengecut.
Terimakasih, Inari.
Akane...
Aku salah mengerti dirimu..
Tidak "heh heh heh"!
Oww!
Kau membuat kami khawatir!
Kau ini...
Naruto... Aku...
Aku minta maaf!
Dia menangis.
Tak apa-apa tenanglah.
Oh iya, Aku lupa untuk memberimu sesuatu.
Jangan khawatir. Aku telah memiliki kupon itu...
Hilang...?
Kau mungkin menjatuhkannya disungai.
Lupakanlah..
Akane dan yang lainnya.
Mereka juga tukang kayu sepertiku.
Lihat? Mereka bekerja disana.
Sungguh mengejutkan.
Dulu, dan saat masalah Gato.
Terimakasih untuk semuanya.
Karena dirimu, Kota kami jadi makmur.
Jadi kali ini, kami akan membalas budi!
Dan pertama, Naruto...yaitu Ichiraku! Lihat saja ya.
Aku akan membangun yang paling megah!
Inari...
Terimakasih.
Ada apa dengan ini?
Dia dapat mencoba 100 tahun,
dan dia masih belum bisa membalas dendam jika dia seperti itu!
Huh? Hey, kau pikir kau mau kemana, Naruto?!
Aku akan mencoba membantu orang yang terluka itu!
Dia pergi...
Apa kau membiarkan dia, Kakashi Sensei?
Tak masalah. Tidak banyak yang dilakukan sampai keberangkatan besok.
Selanjutnya di Naruto Shippuden: "Sekolah Pembalsan Naruto"
baiklah! Mari kita mulai pelajarannya!